捫虱而談-捫虱而談的故事-捫虱而談的寓意-捫虱而談的意思

【成語】捫虱而談

【拼音】mén shī ér tán

【簡拼】mset

【近義詞】捫虱而言

【感情色彩】褒義詞

【成語結(jié)構(gòu)】偏正式

【成語解釋】捫：按。一面捺著虱子，一面談著。形容談吐偷竊，無所畏忌。

【成語出處】桓溫入關(guān)，猛被褐而詣之，一面談當(dāng)世之事，捫虱而言，旁若無人?！　　稌x書·王猛傳》

【成語用法】作謂語、定語；指談吐從容

【例子】捫虱而談，當(dāng)時竟傳為美事。（魯迅《而已集?魏晉風(fēng)度及文章與藥及酒之關(guān)系》）

【英文翻譯】crack lice and chat

【成語故事】十六國時期，東晉大將桓溫率軍攻打前秦國，駐兵霸上并不渡霸水去攻打長安，隱居華陰山的王猛穿一件破舊的粗麻衣去拜見桓溫，與桓溫談?wù)撎煜滦蝿?。王猛捫虱而言，旁若無人。他發(fā)現(xiàn)桓溫并不真心，就去投奔前秦王苻堅(jiān)。

【產(chǎn)生年代】古代

【常用程度】生僻