得魚忘筌-得魚忘筌的故事-得魚忘筌的寓意-得魚忘筌的意思

【成語】得魚忘筌

【拼音】dé yú wàng quán

【簡拼】dywq

【近義詞】卸磨殺驢、過河拆橋

【反義詞】飲水思源

【感情色彩】褒義詞

【成語結(jié)構(gòu)】連動式

【成語解釋】筌：捕魚用的竹器。捕到了魚，忘掉了筌。比喻事情成功以后就忘了本來依靠的東西。

【成語出處】莊周《莊子?外物》：“荃者所以在魚，得魚而忘荃；蹄者所以在兔，得兔而忘蹄。”

【成語用法】連動式；作謂語、賓語、定語；含貶義

【例子】清?石玉昆《三俠五義》第70回：“世間竟有這樣得魚忘筌、人面獸心之人，實實可惡！”

【英文翻譯】forget the means by which the end is attained <forget the trap as soon as the fish is caught>

【成語故事】古代一漁夫到河邊捕魚，他把竹器筌投進水里，全神貫注觀看浮標(biāo)，終于一條紅鰱魚上筌了。他十分高興取下魚把筌拋在一邊，快步回家吹噓自己的功勞。妻子說這是筌的功勞，問他筌到哪里去了，漁夫這才想起忘記帶筌回家了。

【產(chǎn)生年代】古代

【常用程度】一般