余音繞梁-余音繞梁的故事-余音繞梁的寓意-余音繞梁的意思

【成語】余音繞梁

【拼音】yú yīn rào liáng

【簡拼】yyrl

【近義詞】繞梁三日、鶯舌百囀、如聞天籟

【反義詞】不堪入耳

【感情色彩】褒義詞

【成語結(jié)構(gòu)】主謂式

【成語解釋】形容歌聲優(yōu)美，給人留下難忘的印象。

【成語出處】戰(zhàn)國?鄭?列御寇《列子?湯問》：“過雍門，鬻歌假食，既去，而余音繞梁?媯?三日不絕，左右以其人弗去。”

【成語用法】主謂式；作謂語、定語、賓語；含褒義

【例子】受罪半天，能聽到一段回腸蕩氣的唱兒，就很值得，“余音繞梁，三日不絕”，確是真有那種感覺。（梁實秋《聽戲》）

【英文翻譯】a singers voice is extremely beautiful and leaves one a deep impression.

【成語故事】戰(zhàn)國時期韓國歌女韓娥以賣唱為生，一天她到一家客棧去投宿，被店家趕出來，她只好在店外唱著如泣如訴的曲子，客人們感動得不吃不喝，店主無奈，只好請她住店唱歌。離店前她唱了歡快的曲子，三天后那悅耳的歌聲還在客棧房梁上縈繞。

【成語正音】繞，不能讀作“rǎo”。

【成語辯形】梁，不能寫作“粱”。

【產(chǎn)生年代】古代

【常用程度】常用