金屋藏嬌-金屋藏嬌的故事-金屋藏嬌的寓意-金屋藏嬌的意思

【成語】金屋藏嬌

【拼音】jīn wū cáng jiāo

【簡拼】jwcj

【近義詞】金屋貯嬌

【感情色彩】褒義詞

【成語結(jié)構(gòu)】緊縮式

【成語解釋】指以華麗的房屋讓所愛的妻妾居住。也指取妾。

【成語出處】清?黃小配《廿載繁華夢》第23回：“當時佘老五戀著雁翎，周庸?v也戀著雁翎，各有金屋藏嬌之意。”

【成語用法】主謂式；作謂語、賓語、定語；指娶妻或納妾

【例子】所以當時佘老五戀著雁翎，各有金屋藏嬌之意。（清?黃小配《廿載繁華夢》第二十三回）

【英文翻譯】keep a mistress in a love nest

【成語故事】漢武帝劉徹年幼時非常活潑與聰明，和姑母長公主劉嫖一起玩耍。劉嫖問他將來想要娶什么樣的媳婦。劉徹指著劉嫖的女兒阿嬌說：“將來我要造一座黃金屋，娶阿嬌為妻，把她藏在里面?！?/p>

【成語正音】藏，不能讀作“zàn

【成語辯形】金，不能寫作“精”。

【產(chǎn)生年代】近代

【常用程度】常用