人面桃花-人面桃花的故事-人面桃花的寓意-人面桃花的意思

【成語】人面桃花

【拼音】rén miàn táo huā

【簡拼】rmth

【近義詞】人去樓空

【反義詞】長相廝守

【感情色彩】褒義詞

【成語結(jié)構(gòu)】緊縮式

【成語解釋】形容男女邂逅鐘情，隨即分離之后，男子追念舊事的情形。

【成語出處】唐?崔護(hù)《游城南》詩：“去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風(fēng)?！?/p>

【成語用法】主謂式；作謂語、賓語；用于憶念愛人

【例子】◎ 唐朝崔護(hù)的《題都城南莊》詩曰：“去年今日此門中，人面桃花相映紅。

【英文翻譯】her face is like a peach blossom

【成語故事】唐朝節(jié)度使崔護(hù)年輕時(shí)進(jìn)京趕考落第，清明節(jié)去長安城南郊游，在一桃花盛開的莊園內(nèi)見到一漂亮女子含情脈脈，彼此眉目傳情。第二年清明再訪，見不到該女。題詩“去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風(fēng)”

【成語正音】人，不能讀作“yén”。

【成語辯形】花，不能寫作“嘩”。

【產(chǎn)生年代】古代

【常用程度】常用